Datenschutzerklärung
Stand: 23.10.2026
Hier erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten beim Besuch von georgina-coaching.de verarbeitet werden, wozu das geschieht und welche Rechte Sie haben.
1. Verantwortliche
Georgina Boe
Herlenklinger Weg 16, 69517 Gorxheimertal
Telefon: +49 1764 372 5150
E-Mail: info@georgina-coaching.de
2. Hosting und Aufruf der Website
Technik und Betrieb der Website übernimmt die Goodsides GbR, Franklinstr. 5, 64285 Darmstadt, als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO). Die Website liegt auf Servern der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, in einem Rechenzentrum in Deutschland; Hetzner ist als Unterauftragsverarbeiter der Goodsides GbR tätig.
Beim Aufruf der Website verarbeitet der Server technisch notwendig Ihre IP-Adresse sowie die Angaben, die Ihr Browser bei jedem Seitenaufruf mitsendet (z. B. aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit, Browsertyp), um Ihnen die Seite auszuliefern. Zugriffsprotokolle mit IP-Adressen werden dabei nicht gespeichert. Nur bei technischen Störungen kann ein Fehlerprotokoll die IP-Adresse und die aufgerufene Adresse enthalten; es dient allein der Fehlerbehebung und wird automatisch überschrieben.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse ist die sichere und zuverlässige Bereitstellung der Website.
3. Keine Cookies, kein Tracking, Spracheinstellung
Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Marketingdienste. Schriftarten und Bilder werden vom eigenen Server geladen.
Wenn Sie die Sprache (Deutsch/Spanisch) umschalten, speichert Ihr Browser diese Auswahl im lokalen Speicher (Eintrag „giny_lang“), damit alle Seiten in der gewählten Sprache erscheinen. Der Eintrag bleibt auf Ihrem Gerät, wird nicht an mich übertragen und lässt sich jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen. Ohne Umschalten wird nichts gespeichert. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion).
4. Hilfsskript der Goodsides GbR
Die Seiten laden ein kleines Hilfsskript vom Server der Goodsides GbR (goodsoftware.goodsides.de). Es dient der technischen Verwaltung der Website durch Goodsides. Dabei wird technisch Ihre IP-Adresse verarbeitet, damit das Skript ausgeliefert werden kann; Zugriffsprotokolle mit IP-Adressen werden auch dort nicht gespeichert. Das Skript setzt keine Cookies und legt für Besucher der Website keine Daten auf Ihrem Gerät ab.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Betrieb und Verwaltung der Website).
5. Kontaktformular, E-Mail und Telefon
Wenn Sie mich kontaktieren, verarbeite ich Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Bitte schreiben Sie keine Angaben zu Ihrer Gesundheit in Ihre Anfrage – für eine erste Kontaktaufnahme sind sie nicht nötig.
Kontaktformular: Ihre Nachricht wird über die Kontakt-Schnittstelle der Goodsides GbR per E-Mail an mich weitergeleitet. Für den Versand der E-Mail setzt Goodsides den Dienst Brevo der Sendinblue SAS, 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankreich, ein. Damit Goodsides prüfen kann, ob die Nachricht angekommen ist, speichert Goodsides den Inhalt der Anfrage höchstens 14 Tage und ein Zustellprotokoll (Empfänger, Zeitpunkt, Status, ohne Nachrichteninhalt) höchstens 90 Tage. Zur Abwehr von Spam wird Ihre IP-Adresse höchstens 11 Minuten im Arbeitsspeicher gezählt und nicht gespeichert. Außerdem wird beim Aufruf des Formulars ein technischer Einmal-Schlüssel erzeugt; er enthält keine personenbezogenen Daten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage ein Coaching oder ein Angebot betrifft, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Speicherdauer: Ich lösche Ihre Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist, es sei denn, es kommt zu einem Vertrag oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. für Rechnungen nach Handels- und Steuerrecht) stehen entgegen.
6. Link zu Instagram
Auf der Kontaktseite verlinke ich mein Instagram-Profil. Es handelt sich um einen einfachen Link: Daten werden erst an Instagram (Meta Platforms Ireland Limited) übertragen, wenn Sie den Link anklicken. Dann gelten die Datenschutzbestimmungen von Instagram.
7. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf
- Auskunft über Ihre bei mir gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO), soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht.
Widerspruchsrecht: Soweit ich Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeite, können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).
Für all das genügt eine formlose Nachricht an info@georgina-coaching.de.
Beschwerderecht: Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für mich zuständig ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI), Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden.
8. Verschlüsselung
Die Website und das Kontaktformular sind per TLS verschlüsselt (erkennbar an „https://“ in der Adresszeile).
Política de Privacidad
Traducción de cortesía. En caso de duda prevalece la versión alemana.
Fecha: 23.10.2026
Aquí le explico qué datos personales se tratan al visitar georgina-coaching.de, con qué finalidad y qué derechos tiene usted.
1. Responsable
Georgina Boe
Herlenklinger Weg 16, 69517 Gorxheimertal (Alemania)
Teléfono: +49 1764 372 5150
Correo electrónico: info@georgina-coaching.de
2. Alojamiento y acceso al sitio web
La técnica y el funcionamiento del sitio web corren a cargo de Goodsides GbR, Franklinstr. 5, 64285 Darmstadt (Alemania), como encargado del tratamiento (art. 28 RGPD). El sitio web se aloja en servidores de Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, en un centro de datos en Alemania; Hetzner actúa como subencargado de Goodsides GbR.
Al acceder al sitio web, el servidor trata por necesidad técnica su dirección IP y los datos que su navegador envía con cada visita (p. ej., página solicitada, fecha y hora, tipo de navegador) para poder mostrarle la página. No se guardan registros de acceso con direcciones IP. Solo en caso de fallos técnicos, un registro de errores puede contener la dirección IP y la dirección solicitada; sirve únicamente para corregir el fallo y se sobrescribe automáticamente.
Base jurídica: art. 6.1 f) RGPD. Mi interés legítimo es ofrecer el sitio web de forma segura y fiable.
3. Sin cookies, sin seguimiento, preferencia de idioma
Este sitio web no utiliza cookies ni servicios de análisis, seguimiento o marketing. Las fuentes y las imágenes se cargan desde el propio servidor.
Si cambia el idioma (alemán/español), su navegador guarda esa elección en su almacenamiento local (entrada «giny_lang») para mostrar todas las páginas en el idioma elegido. La entrada permanece en su dispositivo, no se me transmite y puede borrarla en cualquier momento desde la configuración de su navegador. Si no cambia el idioma, no se guarda nada. Base jurídica: § 25.2 n.º 2 TDDDG (función solicitada expresamente por usted).
4. Script auxiliar de Goodsides GbR
Las páginas cargan un pequeño script auxiliar desde el servidor de Goodsides GbR (goodsoftware.goodsides.de), que sirve para la gestión técnica del sitio web. Para ello se trata técnicamente su dirección IP; tampoco allí se guardan registros de acceso con direcciones IP. El script no utiliza cookies y no guarda datos de los visitantes en su dispositivo.
Base jurídica: art. 6.1 f) RGPD (interés legítimo en el funcionamiento y la gestión del sitio web).
5. Formulario de contacto, correo electrónico y teléfono
Si se pone en contacto conmigo, trato sus datos (p. ej., nombre, correo electrónico, teléfono y su mensaje) para responder a su consulta. Por favor, no incluya datos sobre su salud en la consulta; para un primer contacto no son necesarios.
Formulario de contacto: su mensaje se me reenvía por correo electrónico a través de la interfaz de contacto de Goodsides GbR. Para el envío, Goodsides utiliza el servicio Brevo de Sendinblue SAS, 106 boulevard Haussmann, 75008 París (Francia). Para comprobar que el mensaje ha llegado, Goodsides guarda el contenido de la consulta un máximo de 14 días y un registro de entrega (destinatario, fecha, estado, sin el contenido del mensaje) un máximo de 90 días. Para evitar el spam, su dirección IP se cuenta en la memoria de trabajo durante un máximo de 11 minutos y no se guarda. Además, al cargar el formulario se genera una clave técnica de un solo uso que no contiene datos personales.
Base jurídica: art. 6.1 b) RGPD si su consulta se refiere a un coaching o a una oferta; en los demás casos, art. 6.1 f) RGPD (interés legítimo en responder a las consultas).
Plazo de conservación: borro su consulta cuando está resuelta, salvo que se celebre un contrato o lo impidan obligaciones legales de conservación (p. ej., facturas según la normativa mercantil y fiscal).
6. Enlace a Instagram
En la página de contacto enlazo mi perfil de Instagram. Se trata de un simple enlace: solo se transmiten datos a Instagram (Meta Platforms Ireland Limited) si hace clic en él. En ese caso se aplica la política de privacidad de Instagram.
7. Sus derechos
Tiene derecho en todo momento a
- acceder a los datos que guardo sobre usted (art. 15 RGPD),
- rectificar datos incorrectos (art. 16 RGPD),
- la supresión (art. 17 RGPD) y la limitación del tratamiento (art. 18 RGPD),
- la portabilidad de los datos (art. 20 RGPD),
- retirar un consentimiento otorgado con efecto para el futuro (art. 7.3 RGPD), en la medida en que el tratamiento se base en su consentimiento.
Derecho de oposición: en la medida en que trate datos sobre la base del art. 6.1 f) RGPD, puede oponerse en cualquier momento a dicho tratamiento por motivos relacionados con su situación particular (art. 21 RGPD).
Para todo ello basta con un mensaje a info@georgina-coaching.de.
Derecho a presentar una reclamación: puede presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos (art. 77 RGPD). La autoridad competente para mí es el Hessischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI), Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden (Alemania).
8. Cifrado
El sitio web y el formulario de contacto están cifrados mediante TLS (lo reconoce por «https://» en la barra de direcciones).